Steamboat Springs: where skiing cowboys and Olympians collide