The (best-kept-secret) Californian wine region road trip