Meet the heroes (and the villains) of the wondrous L.A. Arts District