Forget vegemite, feast on a smoked meat sandwich in Montréal