A night in the sweetest hilltop abode right by the Cinque Terre